GDPを算出する時通常は取引金額そのものから算出します。
これは名目GDPと呼ばれるものです。
この名目GDPにGDPデフレーターを加味して実質GDPを算出します。

以下の通り2つに分けて簡単に説明します
１・GDPの名目と実質
２・GDPデフレーター

「１・GDPの実質と名目」
名目について金利を例に取り説明します。
①1月1日a銀行に100万円を年利0.5％の定期預金をした。
②（ケース１）12月31日その年のインフレ率(物価上昇率は前年比2％だった。
③（ケース２）12月31日のその年のインフレ率は▲2％だった。

②③も名目金利は0.5％である。
②の場合は実質金利は0.5％▲（＋2％）＝▲1.5％である。
③の場合は実質金利は0.5％▲（▲2％）＝2.5％である。

実質金利と名目金利の関係は

名目金利－インフレ率＝実質金利

で表されます。

上記例で言えば（ケース１）で言えば
定期預金は1年後満期を迎え100万円×1.005＝1,005,000円となります。（名目）
しかし1年後の物価は今に比べて2％のインフレが起こっていますので
実質の貨幣価値から考えると現金の価値は2％減価しますので1,005,000円×98％＝984,900円となります。

逆に（ケース２）で言えば2％のデフレですので貨幣価値が上がり
1年後の貨幣価値は1,005,000円×1.02＝1,025,100円となります。

名目GDPと実質GDPの関係も考え方は同じです。
名目GDPが5％であってもインフレ率が5％であれば実質GDPは差引0％と言う事です

「２・GDPデフレーター」

GDPデフレーター＝名目GDP÷実質GDP
で表されます。

名目GDP＝500兆円
実質GDP＝490兆円

の場合

GDPデフレーター＝500兆円/490兆円＝1.202

となります。

簡単に言うと名目GDPは物価を加味していないので
名目GDPにGDPデフレータ-で除して物価の影響を加味したGDPに変換するのGDPデフレーターです。
実質GDPと名目GDPは国内の生産量や取引量は同じです。
インフレという物価を加味しているかどうかが違うだけです。